Hitch

What comes to mind when I think about your question is William Tyndale.

You can find out information about him and his English Bible translation here.
You will need to scroll down the page to see information about William Tyndale; however, you might also want to read some of the other information at this site.

Also, I found this article by using the Highway search engine.

Tom