|

|
|
|
Tom
Kelowna, British Columbia, Canada
Posts: 4,893
Joined: April 2001
|
|
|
|
Forums31
Topics8,364
Posts56,564
Members992
| |
Most Online4,295 May 22nd, 2026
|
|
|
#25245
Sat May 21, 2005 1:40 PM
|
Joined: Apr 2001
Posts: 15,038 Likes: 283
Head Honcho
|
Head Honcho
Joined: Apr 2001
Posts: 15,038 Likes: 283 |
I haven't got a clue as to the rationale for the placement of the verse numbers. Your guess would be as good, if not better than mine. <img src="/forum/images/graemlins/grin.gif" alt="" />
BTW, the "Good News Bible" translation, is an oxymoron! It isn't a translation but a paraphrase. And, IMHO, it is one of the most flagrant in its total disregard for the original language. How anyone can hold to verbal plenary inspiration and come up with that piece of fiction is beyond me.
If you want a real challenge sometime, translate Ephesians 1:4-13 from the Greek (hint: it is all one sentence) into English and then diagram the sentence. Trying to find the main verb is great fun. <img src="/forum/images/graemlins/giggle.gif" alt="" />
In His Grace,
simul iustus et peccator
|
|
|
|
|
0 members (),
184
guests, and
24
robots. |
|
Key:
Admin,
Global Mod,
Mod
|
|
|
|
S |
M |
T |
W |
T |
F |
S |
|
|
|
|
|
|
1
|
2
|
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
|
31
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|